Lingumi 英語故事時間 | If I Had a Dinosaur

写在

2019-03-07 15:35

撰寫者
Lingumi 幼兒英語團
在家培养双语宝宝

Lingumi 英語故事時間 | If I Had a Dinosaur

If I Had a Dinosaur 如果我有一隻恐龍

旁白:Toby Mather

作者:Gabby Dawnay

插畫:Alex Barrow

今天要 Toby 老師要來念一本很可愛的繪本故事 - If I Had a Dinosaur. 如果我有一隻恐龍

故事大綱

主角小妹妹非常想要養一種寵物,但又想要這個寵物是非常特別且獨特的。她左思右想覺得,她最想要的是一隻可以跟房子一樣大的寵物,要超大那種。如果她的恐龍玩偶可以變成真正的寵物會怎麼樣呢?那真的是太酷了!於是她開啟了無限的想像空間 想著如果她有一隻大恐龍,會在她日常生活中帶來怎樣的改變呢?

書內的插畫和英文句子互相搭配的非常生動。仔細看英文,你會發現作者把很多英文的押韻詞藏在同一頁,或雙面頁的故事情節裏 (見下圖範例)。鼓勵小小孩們跟著家長一起唸出來,搭配圖像一起思考句子的意義。

‍作者把很多英文的押韻詞藏在同一頁,或雙面頁的故事情節裏 

本書更獲得 2018 英國媽咪最佳推薦前十大童書之一,也是Lingumi家長社團爸媽投票最想聽的故事第一名。現在,就讓Toby老師講故事給你們聽吧!

下載音頻版本

中文旁白:

我喜歡狗狗,我有一隻貓咪了。魚對我來說太濕了。你知道的,我很想要一個獨特的寵物。我有想過養一隻倉鼠或是老鼠,但我真正想要的是一個更大個寵物,比房子還要大的那種!

我真的很想要一隻大寵物,超級大隻且強壯。還有一個寬大且結實的身體加上一個超長尾巴。

Oh 如果我有一隻恐龍,我會教他很多技巧,例如怎麼翻滾、坐下或把樹枝咬起來?

如果我有一隻恐龍,我要帶牠去公園。我好奇牠會怒吼或大叫嗎?

如果我有一隻恐龍,牠會載我去上學,然後所有的同學都會說 “Oh Wow! 恐龍也太酷了吧”

如果我有一隻恐龍,牠會學怎麼算數和念英文 ,所有老師都會覺得 “ 哇!妳的寵物超聰明!

如果我有一隻恐龍,牠應該需要喝水而且他們愛游泳...她應該要挖一個超大池塘來裝滿滿的水

如果我有一隻恐龍,我要餵牠吃很多蔬菜,像是捲心菜或花椰菜來讓牠充滿活力

恐龍是超厲害的寵物,比狗狗跟喵咪還可以做更多的事

只是需要小心他的........

全部文章

看更多文章!